ВЫБОРГСКИЙ ДОГОВОР 1609 г. между Россией и Швецией о союзе и военной помощи

(приводится по книге В. В. Похлебкина «Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах»)

Когда в Западной Европе стало широко известно о происходящей в России смуте и о смене претендентов на престоле, новый шведский король Карл IX, только короновавшийся в марте 1607 г., в отличие от многих своих предшественников неожиданно стал проявлять внимание, дружелюбие и даже заботу в отношении России, послав в течение года 4 грамоты царю Василию V Шуйскому, извещая его в них об интригах, которые идут в отношении России в Польше и Ватикане. Грамоты советуют проявлять максимальную осторожность в отношении поляков и предлагают срочно договориться об обоюдно полезных для Швеции и России мероприятиях важного и секретного характера.

Шуйский, вначале не доверявший этим грамотам, наконец решается послать на переговоры со шведами в строго конфиденциальном порядке своего родственника – боярина, воеводу, князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского, который, находясь в 1608 г. в Новгороде с войсками, встречается там со шведским посольским секретарем Магнусом Мортенссоном и заключает с ним соглашение о предоставлении Швецией царю Василию Шуйскому вспомогательного войска в 5000 человек.

Однако это секретное соглашение, которое было одобрено царем, все же нуждалось в официальном утверждении, чтобы оно было достаточно гарантировано и обрело силу. С этой целью и было решено съехаться полномочным делегациям обеих сторон в Выборге.

В результате обсуждения военно-политической ситуации в России и предложений шведов было выработано следующее, более широкое, чем прежде, военно-политическое соглашение.

Дата подписания: 23 февраля 1609 г. (парафирование), но по архиву ЦГАДА (у Д. Н. Бантыш-Каменского) – 28 февраля.

Место подписания: г. Выборг.

Язык документа: оригинал составлен на латинском языке, копии – на русском и немецком.

Уполномоченные стороны:

От России:

От лица царя Василия Шуйского:

Великий посол Семен Васильевич Головин, стольник и воевода; дьяк Сыдавн Васильевич Зиновьев.

От Швеции:

От лица короля Карла IX:

Ёран Бойе, член риксрода, Арвид Вильдман, Антоний Гекгерд, Отто Мёрнер, Эрик Олофссон, секретарь.

Условия договора:

  1. Союз России и Швеции против Польши – до победы. Сепаратных миров обе стороны с Польшей не должны заключать.
  2. Швеция предоставляет в помощь России наемное иностранное войско (шведы, немцы, голландцы, ливонцы, эсты, латыши) в составе 2000 конницы и 3000 пехоты в полном военном снаряжении, экипированное и снабженное боеприпасами и оружием, во главе со шведскими военачальниками Акселем Курки, Лидерсом Бойе и маршалом Кристьерном Абрахамссоном Соме.
  3. Шведское войско должно сразу же по подписании договора идти на Москву, разбивая и изгоняя из России вторгшиеся польские войска.
  4. Россия оплачивает услуги шведского войска по следующей росписи:
    • Коннице – по 50 тыс. руб. в месяц.
    • Пехоте – по 36 тыс. руб. в месяц.
    • Главнокомандующему – 5 тыс. руб.
    • Начальнику кавалерии – 4 тыс. руб.
    • Начальнику пехоты – 4 тыс. руб.
    • Офицерам на всех вместе – 5 тыс. руб. ежемесячно.
  5. Выплата жалованья производится со дня вступления войска в границы России, вплоть до Москвы. По прибытии в Москву наемные войска начинают получать двойное жалованье.
  6. Наемное войско шведов подчиняется помимо своих начальников (в стратегическом отношении) русскому главнокомандующему князю М.В. Скопину-Шуйскому и совершает свое движение по России и свои операции под наблюдением находящихся постоянно в войске русских послов, задача которых состоит в том, чтобы следить за нейтральным поведением войск в отношении местного населения (не чинить ему насилия и притеснения) и противника (не вступать с ним в сговор и не иметь с ним сношения и обмен информацией).
  7. Задаток в 5 тыс. руб., полученный шведами в Новгороде от М.В. Скопина-Шуйского, не зачитывать в счет жалованья.
  8. Россия, со своей стороны, обязуется:
    • Не нарушать Тявзинского договора, не пытаться изменить его;
    • В случае необходимости для Швеции усилить свои войска в Лифляндии – обеспечить содержание этого дополнительного контингента, чтобы не отзывать из России шведское наемное войско.

В ходе недельных дополнительных переговоров 23 февраля – 2 марта 1609 г. был подписан отдельный дополнительный секретный документ к Выборгскому договору, т.н. Запись (Протокол).

Секретный протокол к Выборгскому договору

«Запись об отдаче Швеции в вечное владение российского города Корелы с уездом».

Дата подписания: 28 февраля 1609 г.

Место подписания: г. Выборг.

Уполномоченные стороны: (см. те же, что и в Выборгском договоре).

Условия Записи (Протокола):

  1. Царь согласен передать за шведскую военную помощь в шведское обладание российский город Корелу (Кексгольм) со всем Корельским уездом.
  2. Передача будет осуществлена только спустя три недели после того, как шведский вспомогательный корпус наемников под командованием Делагарди вступит в Россию и будет на пути к Москве или по крайней мере достигнет Новгорода.
  3. Согласие на передачу Корелы шведам будет лично подписано царем и главнокомандующим русскими войсками, т.е. Василием V Шуйским и М.В. Скопиным-Шуйским.
  4. Шведские войска должны с уважением относиться к церквам, монастырям, иконам во время своего пребывания в России и не брать в плен русских, воюя с польскими и самозванцевскими войсками.

Кроме того, были выработаны еще два подтвердительно-гарантийных документа, дотоле не имевших аналога в русской дипломатической практике: подтвердительные грамоты для графа Якоба Понтуссона Делагарди.

Подтвердительная грамота на секретную запись к Выборгскому договору

Дата подписания: 5 апреля 1609 г.

Место подписания: г. Выборг.

Язык документа: оригинал – на русском языке. Копия – на немецком языке.

Адресат: генерал, граф Якоб Понтуссон Делагарди, главнокомандующий шведскими войсками в России.

Содержание: дана в том, что Запись будет точно исполнена. К ней будет привешена печать Новгородского государства, и лично царь по прибытии Делагарди в Москву подтвердит запись.

Подписал: князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский.

апрель 1609 г.

Подтвердительная грамота на Выборгский договор

Дата подписания: 15 апреля 1609 г.

Место подписания: г. Выборг.

Язык документа: оригинал на русском языке. Копия на немецком языке.

Адресат: граф Якоб Понтуссон Делагарди, главнокомандующий шведскими войсками в России и великий посол.

Содержание: дана в том, что всё указанное в Выборгском договоре будет исполнено: к нему будет приложена печать Новгородского государства и по приезде Делагарди в Москву сам царь лично подтвердит договор.

Подписал: князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский.

Примечание: Таким образом, с русской стороны все было чрезвычайно точно и последовательно оформлено юридически, чтобы невиданные еще в истории России добровольные обязательства об уступке русской территории (без войны) обрели силу.

Однако уже 21 августа 1609 г. Скопин-Шуйский доносит царю, что шведы отказались воевать с поляками вблизи Москвы (по дороге из Твери в Москву) до тех пор, пока им не будет передана Корела, поскольку три недели уже истекли.

В связи с этим, Скопин-Шуйский по согласованию с царем составил две новые договорно-гарантийные Записи (Протоколы).

Первая договорная запись к Выборгскому договору

Дата подписания: 27 августа 1609 г.

Место подписания: г. Калязин-на-Волге, Калязинский монастырь.

Адресат: главнокомандующий шведскими войсками в России генерал граф Якоб Понтуссон Делагарди.

Содержание:

  1. Шведским вспомогательным силам под командованием генерала графа Я. П. Делагарди прибыть наискорейше в Калязин для соединения с русским войском.
  2. В Корелу посылаются послы царя – думный дворянин Федор Данилович Чулков и дьяк Ефим Телепнев – для совершения акта передачи города и уезда шведским уполномоченным.
  3. Выборгский договор во всех его условиях сохраняется нерушимо.

Подписали: князь М.В. Скопин-Шуйский – главнокомандующий русскими войсками; генерал-фельдмаршал К.А. Соме – от шведских войск.

Вторая договорная запись к Выборгскому договору

Дата подписания: 27 августа 1609 г.

Место подписания: г. Калязин-на-Волге.

Адресат: король Швеции, Карл IX, Стокгольм.

Содержание:

  1. Для передачи Корелы и уезда в шведские руки послана миссия послов Федора Чулкова и Ефима Телепнева в сопровождении шведского королевского секретаря.
  2. Вспомогательный корпус шведских наемных войск графа Делагарди соединяется с главными силами русских войск, поддерживающих царя Василия V Шуйского.

Подписали: князь М.В. Скопин-Шуйский, главнокомандующий; королевский секретарь Карл Олафссон

Русско-Шведский дополнительный договор о военной помощи 1609 г.

Договор между графом Я. Делагарди и князем М.В. Скопиным-Шуйским о шведской военной помощи России. Договор главнокомандующих Швеции и России об увеличении шведской военной помощи царю Василию Шуйскому.

Русско-шведский договор 1609 г. о дополнительной военной помощи России.

Дата подписания: 17 декабря 1609 г.

Место подписания: Александровская Слобода (ныне г. Александров Владимирской обл.)

Язык документа: оригинал в 3-х экз.: 2 экз. на немецком языке и 1 экз. на русском языке. Все 3 экз. подписаны и снабжены печатями.

Вступление в силу: с момента подписания.

Подписали:

От России:

Князь М.В. Скопин-Шуйский.

От Швеции:

Граф, генерал Якоб Понтуссон Делагарди.

Условия договора:

  1. Швеция поставляет еще 4 тыс. человек вооруженного войска в дополнение к прежним 5 тыс. человек.
  2. Войско обязано: всюду преследовать поляков и очистить Российское государство от мятежников.
  3. За эту помощь Россия должна помимо Корельского уезда «полное Швеции учинить воздаяние, какое от нее требовано будет» (!)
  4. Жалованье войскам шведов выплачивается согласно особому соглашению, достигнутому в Новгороде между новгородским наместником и Монсом Мортенссоном – представителем графа Эрнста фон Мансфельда.
  5. При передаче Корельского уезда и г. Корелы, русские обязуются не выводить из них людей и не вывозить ценности и имущество и не подговаривать жителей к уходу в Россию.
  6. Договор приобретает полную силу при приложении особых подтвердительных грамот со стороны царя и короля лично.